Menü
 
 
NACHTVOLK

ihr – أَنْتُم

in englischer, deutscher und arabischer Sprache

Auf den Proben zu Heimwärts von Ibrahim Amir traf Kaspar Locher, ein Schauspieler aus der Schweiz, der einen Syrer spielt, auf Alaedin Gamian, ein Schauspieler aus Syrien, der die Produktion als Hospitant begleitete. Aus dieser Begegnung entstanden Fragen über die Darstellbarkeit des „Anderen“, über Grenzen und Gemeinsamkeiten zwischen „wir“ und „ihr“. In einem Abend in der Roten Bar treffen die beiden erneut aufeinander und tauschen ihre Rollen: Alaedin Gamian steht auf der Bühne und Kaspar Locher schaut zu.

 

mit Alaedin Gamian, Kaspar Locher